Page 41 - Catálogo Mobiliário Sot-Aufer
P. 41

INFORMAÇÃO TÉCNICA\\ INFORMACIÓN TÉCNICA\\TECHNICAL SPECIFICATIONS\\INFORMATIONS TECHNIQUES

 A linha é realizada com estruturas em perfis   La  línea  esta  realizada  con  estructuras  de   This line is manufactured with structural pro-  La  ligne  est  réalisée  en  structures  profilées
 e chapas de aço com acabamento por pintura   perfileria  y  chapa  de  acero  con  acabado  de   files and steel plates painted with electrostat-  et des plaques d’acier, fini par peinture epoxi
 epoxi electrostática, e tampos termolamina-  pintura  epoxi  electroestática,  y  tableros  de   ic epoxi, and the covers are hot rolled.   électrostatique,  et  plateaux  termolaminés  de
 dos em diversos acabamentos.  termolaminados con diversos acabados.  divers finitions.
 Thereby,  we  have  several  guide  lines  for  the
 Assim, dispomos de amplas condutas sob os tam-  De  este  modo,  disponemos  de  amplios  con-  desk covers and two options for the same level:   Ainsi, nous disposons de suffisantes conduites
 pos e duas opções ao nível dos mesmos: uma box   ductos bajo los tableros con dos opciones: un   one box for major needs or one hinged panel   sous les plateaux et deux options: une box pour
 para  grandes  necessidades  ou  um  sistema  de   box para grandes necesidades o un sistema   system with direct  access to normal needs.  de grands besoins ou un système de trappes
 painéis basculantes com acesso directo ás con-  de tapas basculantes con acceso directo a los   basculants  avec  accès  direct  aux  conduites
 dutas para necessidades normais.  conductos para necesidades normales.  pour des situations normales.






 Multipoesto Tipo Box  Modulação no Comprimento  Mesa de Reunião
 Multipuesto Tipo Box  Modulación Longitudinal  Mesa de Reunión
 Bench Box Type  Lenght Modulation  Meeting table
 Multiposte Box  Modulation en Longueur  Table de Réunion
 1690  1400/1600/1800/2000  1400/1600/1800/2000  1400/1600
 700  290  700  1800/2000  1400/1600      1400/1600
 230

 min 690   max 810                                        min 690   max 810










 Multipoesto Tipo EE  Modulação no Comprimento
 Multipuesto Tipo EE  Modulación Longitudinal
 Bench EE Type  Lenght Modulation
 Multiposte EE  Modulation en Longueur
       Porta CPU Suspenso     Porta CPU Duplo                                                   Bloco Rodado
                                                                                              Cajonera Rodante
 1690  1400/1600/1800/2000  1400/1600/1800/2000  1400/1600  Porta CPU Suspendido  Porta CPU Doble   Pedestal on wheels
                              Double CPU Holder
       Suspended CPU Holder
 1800/2000
 700  290  700  Porte CPU Suspendue  Porte CPU Double                                          Caisson Mobile
 230
                                       1220               400                 380                550
 min 690   max 810  470                             560                  560

                  450




 Secretária  Modulação no Comprimento  Organizer  Porta Acessórios     Armário
 Escritorio  Modulación Longitudinal  Organizer  Porta Accesorios      Armario       950
 Desk  Lenght Modulation             Ascessories Holder                Cabinet
 Secrétaire  Modulation en Longueur  Porte des Accessoires             Armoire
                890          215           890            400
 800  1400/1600/1800/2000  1400/1600/1800/2000  1400/1600
 1800/2000
        240                                          100
                                                                              800/1600
 380
 min 690   max 810
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46